Raining week in Summer

หน้าร้อนเอ้ย หน้าร้อนประเทศนี้ฝนก็ยังตกได้ตกดี เมื่ออาทิตย์ที่แล้วก็แดดเปรี้ยงๆอย่างกับแดดมันไม่เคยออกมาก่อนอย่างงั้น อาทิตย์นี้ก็ตกได้ตกดีแย่งกับไม่ได้ตกมานานเหมือนกัน เฮ้อ…อากาศน่านอนขนาดนี้ ง่วดีจริงๆ จะเผลอหลับอยู่หลายรอบในหนึ่งวัน กินกาแฟแล้วก็ยังไม่เห็นจะหายง่วงเลย -_-” เวลาเด็กเผลอหรือโฮสต์เผลอๆก็จะแอบงีบไปซักหน่อย ตามันไม่ยอมเปิดจริงๆง่ะ 555 เอมี่ก็จะเรียกประจำ ตื่นๆๆๆ ปานตื่นๆๆๆ แล้วชั้นก็จะทำเนียนว่าแกล้งเล่นๆ แต่จริงๆโคตรง่วงเลย จะหลับจริงๆนั่นแหละ อิอิ

This week was only rain and rain the whole week 😦 but it’s in summer season….The weather was also a little bit cool(at least the temperature is less than last week) so it’s very nice to sleeping and I can fall to sleep the whole day :P.When the girl was playing alone or watching tv good,I could close my eyes sleep…hey! this is my work time haha I couldn’t stop myself.I want to sleep and Aimee always shout to wake me up and I always told her that I’m cheating you I was not do  really sleep  zzzzzzzzz but acually I’m on daydreaming haha.

 

อาทิตย์นี้เลยสบายหน่อยที่ไม่ได้เดินไปรับคาร์โลที่โรงเรียนเท่าไหร่เพราะฝนตก โฮสต์ก็ออกไปรับเองด้วยรถยนต์ของเค้า แต่ถ้าเราไปเราก็เดิน เหอๆงั้นขอให้ฝนตกบ่อย ๆ 555 ส่วนเอมี่เธอก็สนุกสนานกับการทาสีเล็บจากกล่องปากกาเมจิกของเธอ พ่อแม่เห็นแล้วก็อดดีใจไม่ได้ที่เธอเป็นผู้หญิงอย่างแท้จริง แหะๆเลอะเทอะสิไม่ว่า ชั้นเลยจัดการเสนอตัวบอกมาๆเดี๋ยวทาให้มะ เอาสีม่วง สีแดง สีนู้นสีนี้ ^^ แต่หนีไม่พ้นตัวเอง ทาให้เอมี่เสร็จคุณเธอก็อยากจะทาให้ชั้นมั่ง เหอๆ –” เอาเถอะ เห็นเอมี่ทาแล้วก็สวยดี เอาก็ได้

เล็บเอมี่เป็นสีม่วง....เล็บชั้นเป็นสีแดง จริงๆทุกเล็บเป็นคนละสีหมดเลย ฮ่าๆ เลอะเทอะไปใหญ่

เล็บเอมี่เป็นสีม่วง....เล็บชั้นเป็นสีแดง จริงๆทุกเล็บเป็นคนละสีหมดเลย ฮ่าๆ เลอะเทอะไปใหญ่

Aimee,she’s 3 years old.She likes to draw picture and paint colors.And also likes to paint it on her nails 😛 and after that she’ll ask the other one “It’s beautiful,right?” (she speak in dutch) so everyone in this house should say “yes…it’s very beautiful” because it’s a good sign to see the way she is….she is a girl 🙂
I paint for her and she want to paint for me too -_-” ummmmmm it’s not bad…ok!
she looks serious when she did it on my nails lol

she looks serious when she did it on my nails lol

สรุปทาไปจนครบทุกนิ้ว ชั้นก็คิดว่าเออ…นี่มันเป็นสีเมจิก เดี๋ยวโดนน้ำมันก็ลบแล้ว ออกง่ายจะตาย แต่พอเพ้นท์เสร็จเธอก็อยากทำต่อ ให้ล้างมือซะแล้วมาให้เพ้นท์ใหม่ เอาก็ได้ เพลินๆดีเหมือนกัน เลยลุกไปล้างมือ…ใครว่าล้างออกง่ายล่ะ T^T มันล้างไม่ออกอะดิ ออกก็นิดหน่อยเท่านั้นแหละ แต่ก็มานั่งระบายกันต่อแบบนั้นแหละ พลาดไปแล้วนี่จะกลัวอะไร ไหนๆก็ล้างไม่ออกแล้ว 555 คิดว่าน้ำยาล้างเล็บจะล้างออก แต่ก็ไม่ออกล่ะ ต้องอาศัยน้ำและเวลาจริงๆ เหอๆ
วันศุกร์คาร์โลต้องเอารูปที่ตัวเองวาดไปให้ครูที่โรงเรียน 2 แผ่นประมาณว่าเป็นวันครูล่ะมั้ง ไม่แน่ใจ วันพุธผ่านไป ทีแรกโฮสต์มัมบอกจะให้คาร์โลมานั่งวาดแล้วเราก็ช่วยกันดู แต่ก็ไม่ได้ทำ จนวันพฤหัสใครทำล่ะ พรุ่งนี้ต้องเอาไปส่งแล้ว ออแพร์ทำได้ทุกอย่าง….ชั้นนี่แหละคนวาด โฮสต์มัมบอกว่าเธอวาดรูปเก่ง ชั้นไม่สามารถ เออๆๆๆจัดมา ทำให้ก็ได้ ยากตรงไหนเนี่ย วาดเป็นรูปสไปเดอร์แมนซะอีก แต่มีรูปตัวอย่างอยู่ เลยออกมาเป็นแบบนี้
Carlo must take the 2 paper that he draw for the teacher on Friday but he didn’t do it….who did?
I’m aupair so I can do everything.I can draw for him and he can put the colors on it.It’s ok! But the picture isn’t look nice much because I try to did it as 5 years old boy did it lol.
spider man and web...I have the original to see then I can draw it

spider man and web...I have the original to see then I can draw it

the second paper....easy!

the second paper....easy!

but when Friday came….he didn’t take that 2 paper to school 😦 I thought they forgot about it so I asked host dad “Do they forget this?” He said “no…but he(Carlo) doesn’t want to write something(words for teacher) his original to teacher so we copied them last night” lol That’s mean he likes spiderman that I draw 🙂
อ่านเรื่องภาษาอังกฤษเอานะ ขี้เกียจแปล จบด้วยรูปท้องฟ้า 2 รูปถ่ายจากหน้าต่างห้องละกัน สวยแปลกเหมือนกับท้องทะเลเลย
ถ่ายเมื่อสองสามวันก่อน....ท้องฟ้าหลังฝนตกมั้ง จำไม่ได้

ถ่ายเมื่อสองสามวันก่อน....ท้องฟ้าหลังฝนตกมั้ง จำไม่ได้

มีแนวตั้งแล้วก็เอาแนวขวางอีกรูป

มีแนวตั้งแล้วก็เอาแนวขวางอีกรูป

บ๋ายบายนะคะ 🙂
Advertisements

5 comments so far

  1. bell2927 on

    your nail is beautiful…hehehe…I like it but my little boys cant do it la…

  2. Get on

    เอมี่ทาเล็บให้แกสวยนะ
    อาจติดใจทาให้แกบ่อยๆ 555+

  3. Rose on

    Hey girl..your kid is so cute:)

    This is summer but why still rainy all day same today, and we are here so we will dont know of coruse the weather gonna be ,,,5 min sunny and 5 min rainy come up hehe lol

    Hey My host will go for vacation on 24th this month you can sleep over nigt here if so we will have party Thai food lol 🙂 yammy

    Rose

  4. Mui on

    I saw all of your pic already..but dont read at all.. 🙂
    anyway. its nice to read some part girl..
    maybe u can use your story and make a book about au pair in netherlands..hahahaha

  5. kiyoha on

    WOW !

    UR NAIL ‘S COOL !!

    ^-^

    HEHE


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: